代表取締役(だいひょうとりしまりやく)representative director, managing director, president, someone chosen by the board of directors from among the directors to actually represent the company in its dealings with the outside world