Info. de Vocabulario

N1 Adverbio

仮令(たとえ)even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever

    Definiciones del Diccionario

    1. Adverbio

      1.

      por ejemplo, aun si, si, aunque, si bien, aunque..., aun cuando..., incluso si..., aun en el caso de..., aun suponiendo que...

    Todas las formas

    仮令 【たとえ】仮令 【たとい】縦え 【たとえ】縦令 【たとえ】縦令 【たとい】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 1300

    Ejemplos

    --:--

      仮令(たとえ)親友(しんゆう)でも、秘密(ひみつ)をばらした(こと)(ゆる)せません。

      Even if it's your best friend, revealing secrets is unforgivable. {even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever}

      • N1

      研究(けんきゅう)(しゃ):「仮令(たとえ)無駄(むだ)になったとしても、やってみよう!」

      Researcher: "Let's give it a try, even if it turns out to be a waste!" {even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever}

      • N1

      仮令(たとえ)冗談(じょうだん)だとしても、(ひと)(きず)つくような(こと)()ってはいけません。

      Even if it's a joke, you should not say things that could hurt someone. {even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever}

      • N1

      仮令(たとえ)(ころ)されようとも、(ぼく)子供(こども)()()った(やつ)らのアジトに(しの)()むつもりだ。

      Even if it means getting killed, I intend to sneak into the hideout of those who kidnapped the children. {even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever}

      • N1

      仮令(たとえ)(だれ)味方(みかた)になってくれなくても、(わたし)(わたし)(しん)じる(みち)()()ぐに()(すす)むまでだ。

      Even if no one chooses to stand with me, I will keep pushing forward on the path I believe in. {even if, no matter (what), if, though, although, supposing, supposing that, -ever}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.