駅（えき）で父（ちち）に____。

明日（あした）友達（ともだち）に____います。

同僚（どうりょう）と話（はな）す：「来週（らいしゅう）は元（もと）妻（つま）と____予定（よてい）なんです。」

別（わか）れ話（ばなし）の最中（さいちゅう）、彼女（かのじょ）：「どうせ、またあの女（おんな）の子（こ）と____でしょう？」

ファンレター：「あなたに会（あ）わせてください。」

次（つぎ）の試合（しあい）で会（あ）う相手（あいて）はとても強（つよ）いと聞（き）いた事（こと）がある。

今度（こんど）姪（めい）っ子（こ）に一年（いちねん）ぶりに会（あ）う予定（よてい）です。

この前（まえ）、小学生（しょうがくせい）の頃（ころ）の旧友（きゅうゆう）と美術館（びじゅつかん）でバッタリ会（あ）いました。

せっかく同（おな）じカフェで大好（だいす）きな芸能人（げいのうじん）と会（あ）ったのに、緊張（きんちょう）しすぎて話（はな）しかけることが出来（でき）ませんでした。

警察（けいさつ）からの警告（けいこく）：「この事件（じけん）の加害者（かがいしゃ）である〇（まる）〇（まる）には、被害者（ひがいしゃ）に対（たい）する接近（せっきん）禁止（きんし）命令（めいれい）が出（で）ています。会（あ）う事（こと）はおろか、近（ちか）づく事（こと）すら許（ゆる）されません。」

sich treffen, um etw. gemeinsam zu machen

1) (に) [по]встречаться (с кем-л.); видеться (с кем-л.)

[居ないといって]人に会わない не принять (кого-л.) [сказавшись отсутствующим]

2) ((тж.) 遭う) встретить (что-л.); перенести, испытать (что-л.)

会(あ)うencontrarse (con una persona), quedar con, verse con, reunirse

Definiciones del Diccionario