人生（じんせい）はよく旅（たび）に____られる。

彼（かれ）の美（うつく）しさを____事（こと）は出来（でき）ません。

例（たと）えが下手（へた）な彼（かれ）は、____ことで人々（ひとびと）に混乱（こんらん）を招（まね）いてしまいます。

母（はは）の料理（りょうり）の美味（おい）しさを____なら、想像（そうぞう）するだけで涎（よだれ）が出（で）る程（ほど）だ。

彼（かれ）との付（つ）き合（あ）いが長（なが）くなるに連（つ）れて、彼（かれ）は私（わたし）を花（はな）に例（たと）える事（こと）が少（すく）なくなった。

彼女（かのじょ）は僕（ぼく）の事（こと）を太陽（たいよう）に例（たと）える事（こと）で、彼女（かのじょ）にとって僕（ぼく）がどれだけ必要（ひつよう）かを説明（せつめい）しました。

僕（ぼく）の人生（じんせい）を航海（こうかい）に例（たと）えるとしたら、今（いま）のこの状況（じょうきょう）は荒波（あらなみ）の中（なか）の航海（こうかい）といったところだ。

私（わたし）の友達（ともだち）は例（たと）えようもないほどハンサムな男性（だんせい）を目（め）にする度（たび）に、自分（じぶん）の容姿（ようし）について嘆（なげ）き始（はじ）めます。

уподоблять; говорить иносказательно; сравнивать

例(たと)えるto compare, to liken, to speak figuratively, to illustrate, to use a simile

Definiciones del Diccionario