侘(わび)しいmiserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless

人里(ひとざと)離(はな)れたこの田舎(いなか)は侘(わび)しいです。

This remote countryside, far from populated areas, is dreary. {miserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless}

侘(わび)しい下宿(げしゅく)生活(せいかつ)の事(こと)は思(おも)い出(だ)したくない。

I don't want to remember the miserable life I had in my boarding house. {miserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless}

夫(おっと)が帰(かえ)ってこないので一人(ひとり)侘(わび)しく夕食(ゆうしょく)を食(た)べました。

My husband didn't come home, so I ate dinner alone, feeling quite miserable. {miserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless}

こんなに侘(わび)しい住居(じゅうきょ)に住(す)むくらいならホームレスの方(ほう)がマシだ。

I'd rather be homeless than live in such a miserable dwelling. {miserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless}

侘(わび)しい山里(やまざと)になれているとあって、都会(とかい)は人(ひと)が多(おお)すぎると感(かん)じます。

Being accustomed to the lonely mountain village, I feel that the city has too many people. {miserable, wretched, lonely, dreary, shabby, comfortless}