家賃（やちん）が値上（ねあ）げされ、引（ひ）っ越（こ）すことになった。

これ以上（いじょう）値上（ねあ）げされたらこの商品（しょうひん）を買（か）えなくなる！

必要（ひつよう）以上（いじょう）に値上（ねあ）げするなんて、経営（けいえい）者（しゃ）あるまじき判断（はんだん）です。

お客（きゃく）さんからの反対（はんたい）を恐（おそ）れて、値上（ねあ）げせずじまいだ。

水道（すいどう）や電気（でんき）などの料金（りょうきん）が値上（ねあ）げされると、困（こま）る家庭（かてい）が多（おお）くあるに違（ちが）いない。

燃油（ねんゆ）サーチャージが大幅（おおはば）に値上（ねあ）げされ、海外（かいがい）旅行（りょこう）へのハードルが高（たか）くなりました。

値上（ねあ）げをしても顧客（こきゃく）が離（はな）れないなんて、なんてお客（きゃく）さんに愛（あい）されているのでしょう。

バスの料金（りょうきん）が値上（ねあ）げされたことから、今（いま）までのように当（あ）たり前（まえ）にバスに乗（の）ることは出来（でき）なくなってしまった。

повышение цен (платы, зарплаты); вздорожание

{～になる} подняться в цене, вздорожать; повыситься (о ценах, плате, зарплате)

{～する} повышать цены (плату, зарплату)

値上(ねあ)げprice hike, mark-up

Definiciones del Diccionario