Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'ぶ', Verbo transitivo

偲(しの)ぶto recollect, to remember, to reminisce, to be nostalgic for, to imagine, to guess, to infer

    Definiciones del diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'ぶ', Verbo transitivo

      1. 1.

        recolectar, recordar

    Todas las formas

    偲ぶ 【しのぶ】

    Detalles

      • し

      • の

      • ぶ

    • Frecuencia

      General Top 7700

    Ejemplos

    --:--

    • 故郷(こきょう)を偲(しの)んでいたら涙(なみだ)が出(で)てきました。

      I started crying as I was reminiscing on my hometown.

      • N1
    • 先祖(せんぞ)を偲(しの)ぶために定期(ていき)的(てき)にお墓参(はかまい)りをしています。

      To remember my ancestors, I visit their graves frequently.

      • N1
    • ドキュメンタリー番組(ばんぐみ)を見(み)て震災(しんさい)後(ご)も続(つづ)く被災者(ひさいしゃ)の苦(くる)しい生活(せいかつ)を偲(しの)ぶ。

      Watching the documentary, I imagined the hardships survivors have continued to face since the earthquake.

      • N1
    • 暖(あたた)かく家庭的(かていてき)な雰囲気(ふんいき)の店内(てんない)にこのカフェのオーナーの人柄(ひとがら)が偲(しの)ばれる。

      You can infer the café owner's character from warm, homely feel of their shop.

      • N1
    • こんなに心(こころ)がこもった素敵(すてき)な手紙(てがみ)を読(よ)むと、手紙(てがみ)を書(か)いた人(ひと)の人(ひと)となりが偲(しの)ばれます。

      Reading such a heartfelt letter, you can’t help but imagine the personality of the person who wrote it.

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.