別荘(べっそう)holiday house, villa

父(ちち)は別荘(べっそう)を二(ふた)つも持(も)っています。

My father owns two villas.

別荘(べっそう)は家(いえ)と何(なに)が違(ちが)うのか知(し)っていますか？

Do you know what distinguishes a vacation home from a regular house?

さて、いつ私(わたし)を温泉(おんせん)付(つ)きの別荘(べっそう)に連(つ)れていってくれるの？

So, when will you take me to a vacation home with a hot spring?

別荘(べっそう)を建(た)てる余裕(よゆう)があるならむしろ日々(ひび)の食事(しょくじ)を豊(ゆた)かにしたいです。

If there's enough leeway to build a vacation home, I'd rather have more bountiful daily meals.

南国(なんごく)と北欧(ほくおう)に一(ひと)つずつ別荘(べっそう)を建(た)てるなんて、一体(いったい)何(なに)をして稼(かせ)いでいるのだろう…。

Building a vacation home in both a tropical and a Nordic country, what exactly does he do to afford that?