Info. de Vocabulario
N2 Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo
削るto shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete
Definiciones del Diccionario
Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo
1.
limar, desgastar, cepillar, raspar
Todas las formas
削る 【けずる】
Común・Poco común
Detalles
Acento Tonal
け
ず
る
Diccionario Top 2500
Ejemplos
--:--
- N2
- N2
- N2
- N2
- N2
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
鉛筆削りで鉛筆の芯を削る。
To sharpen the pencil lead with a pencil sharpener. {to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete}
節約のために社内の人材を削りました。
We shaved down on personnel within the company to save money. {to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete}
先生:「文章が長いので、少し削りましょう。」
Teacher: 'The sentence is long, so let's trim it a bit.' {to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete}
彼はとても器用だ。何しろナイフで鉛筆を綺麗に削る事が出来る。
He is very skillful. After all, he can neatly sharpen a pencil with a knife. {to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete}
こんなに一生懸命働いたのにボーナスが削られると聞き、黙ってはいられません。
Despite working so hard, I heard that my bonus is being cut, I can't stay silent. {to shave (wood or leather), to sharpen, to plane, to whittle, to pare, to scrape off, to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.), to curtail, to cut down, to cross out, to reduce, to curtail, to remove, to erase, to delete}
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.