Info. de Vocabulario

N1 Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

加味(かみ)seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account

    Definiciones del Diccionario

    1. Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

      1.

      aderezo, saborizante

    2. Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

      2.

      tomar (algo) en consideración, tomar dentro en la cuenta

    Todas las formas

    加味 【かみ】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 30.600

    Ejemplos

    --:--

      (うす)(あじ)料理(りょうり)加味(かみ)する。

      Adding seasoning to lightly flavored dishes. {seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account}

      • N1

      住民(じゅうみん)感情(かんじょう)加味(かみ)して工場(こうじょう)誘致(ゆうち)断念(だんねん)した。

      They gave up on attracting the factory, taking into consideration the sentiments of the residents. {seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account}

      • N1

      社員(しゃいん)意見(いけん)加味(かみ)して会社(かいしゃ)営業(えいぎょう)方針(ほうしん)()めました。

      We decided on the company's business policy, taking into account the opinions of the employees. {seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account}

      • N1

      どんな会社(かいしゃ)物価(ぶっか)上昇(じょうしょう)加味(かみ)して賃金(ちんぎん)()げるべきだと(かんが)える。

      I believe that any company should raise wages, taking into consideration the rise in prices. {seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account}

      • N1

      調理(ちょうり)美味(おい)しさは加味(かみ)担当(たんとう)する料理(りょうり)(にん)やパティシエの(うで)にかかっています。

      The deliciousness of the cooking depends on the skills of the chefs or patissiers who are responsible for seasoning and flavoring. {seasoning, flavoring, flavouring, taking (something) into consideration, taking into account}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.