Info. de Vocabulario

N2 Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

(いたわ)to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

      1.

      sentir lástima, simpatizar con, consolar, cuidar de, ser bueno (para) con

    Todas las formas

    労る 【いたわる】労わる 【いたわる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 34.200

    Ejemplos

    --:--

      マッサージで(からだ)(いたわ)

      Take care of the body with a massage. {to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe}

      • N2

      看護(かんご)()仕事(しごと)病人(びょうにん)(いたわ)ことである。

      The job of a nurse is to take care of the sick. {to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe}

      • N2

      (はげ)しい試合(しあい)()えた直後(ちょくご)選手(せんしゅ)(いたわ)ました。

      I commended the player immediately after the intense game. {to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe}

      • N2

      出産(しゅっさん)()えた妊婦(にんぷ)()かって(からだ)(いたわ)ようにと()いました。

      I told the pregnant woman who had just given birth to take care of her body. {to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe}

      • N2

      病人(びょうにん)(やさ)しく(いたわ)っているにもかかわらず、病人(びょうにん)(なに)不満(ふまん)があるそうだ。

      Despite kindly caring for the patient, it seems that the patient has some dissatisfaction. {to pity, to sympathize with, to sympathise with, to treat with sympathy, to console, to be kind to, to appreciate, to tend to (e.g. an injury), to care for, to nurse, to soothe}

      • N2
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.