Info. de Vocabulario

N1 Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

勘弁(かんべん)pardon, forgiveness, forbearance

    Definiciones del Diccionario

    1. Pronombre, Verbo する, Verbo transitivo

      1.

      disculpa, excusa, dispensa

    Todas las formas

    勘弁 【かんべん】勘辨 【かんべん】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Anime Top 2400

    Ejemplos

    --:--

      長時間(ちょうじかん)会議(かいぎ)勘弁(かんべん)してほしい。

      I would like to be pardoned from long meetings. {pardon, forgiveness, forbearance}

      • N1

      (かね)がないもので、出資(しゅっし)(はなし)勘弁(かんべん)してください。

      Since I have no money, please pardon me from any discussions about investment. {pardon, forgiveness, forbearance}

      • N1

      上司(じょうし):「今回(こんかい)のミスは勘弁(かんべん)するが、(つぎ)(ゆる)さないからな!」

      Boss: "I'll pardon the mistake this time, but I won't forgive it next time!" {pardon, forgiveness, forbearance}

      • N1

      (ころ)():「今回(こんかい)だけは勘弁(かんべん)してやるが、今度(こんど)また(おれ)(まえ)(あらわ)れたら(いのち)はないものと(おも)え。」

      Hitman: "I will pardon you just this once, but if you show up in front of me again, consider your life forfeit." {pardon, forgiveness, forbearance}

      • N1

      社長(しゃちょう):「またあの社員(しゃいん)遅刻(ちこく)したのか。いかなる理由(りゆう)であっても、もう勘弁(かんべん)できない。」

      President: "Has that employee been late again? No matter the reason, I can no longer pardon him." {pardon, forgiveness, forbearance}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.