Info. de Vocabulario

A1 Expresiones, Interjección

勝手(かって)にしろHave it your way, Do as you please, To hell with you!, Get rooted!, Bugger you!

    Definiciones del Diccionario

    1. Expresiones, Interjección

      1. 1.

        haz lo que te dé la gana, haz lo que te parezca, haz lo que quieras, tú verás, tú mismo

    Todas las formas

    勝手にしろ 【かってにしろ】

    Detalles

    • Audio

    Ejemplos

    --:--

    • (ちち):「お(まえ)のことはもう()らない!勝手(かって)にしろ!」

      Dad: 'I don't care about you anymore! Do as you please!'

      • N1
    • 先生(せんせい):「(わたし)忠告(ちゅうこく)()かないのなら、勝手(かって)にしろ!」

      Teacher: 'If you won't listen to my advice, then have it your way!'

      • N1
    • (おっと):「(おれ)のことなんか(あい)してないだろ?お(まえ)勝手(かって)にしろ!」

      Husband: "You don't love me, do you? Do as you please!"

      • N1
    • コーチ:「練習(れんしゅう)()ないというのなら勝手(かって)にしろ!もう()らん!」

      Coach: 'If you say you're not coming to practice, then have it your way! I don't care anymore!'

      • N1
    • 同僚(どうりょう):「みんなと協力(きょうりょく)しようとしないのなら、勝手(かって)にしろ()めてしまえ!」

      Colleague: ’If you won't try to cooperate with everyone, have it your way! Just quit!'

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.