Info. de Vocabulario

N1 Pronombre

原典(げんてん)original (text)

    Definiciones del Diccionario

    1. Pronombre

      1.

      punto de partida, comienzo, principio, origen

    Todas las formas

    原典 【げんてん】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Diccionario Top 25.300

    Ejemplos

    --:--

      原典(げんてん)引用(いんよう)して論文(ろんぶん)()く。

      Write a thesis by quoting from the original text. {original (text)}

      • N1

      引用(いんよう)()(どころ)となる文献(ぶんけん)原典(げんてん)()います。

      The literature that serves as the basis for quotations is called the original text. {original (text)}

      • N1

      この書籍(しょせき)が、(わたし)翻訳(ほんやく)のもとにした原典(げんてん)である。

      This book is the original text that I based my translation on. {original (text)}

      • N1

      原典(げんてん)引用(いんよう)する(とき)は、その引用(いんよう)(もと)(あき)らかにする必要(ひつよう)があります。

      When quoting from the original text, it is necessary to clearly indicate the source of the quote. {original (text)}

      • N1

      教授(きょうじゅ)()わせれば、原典(げんてん)表示(ひょうじ)しない論文(ろんぶん)盗作(とうさく)()わらないそうです。

      According to the professor, a thesis that does not cite the original text is essentially plagiarism. {original (text)}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.