Info. de Vocabulario

N1 Pronombre

原文(げんぶん)the text, original

    Definiciones del Diccionario

    1. Pronombre

      1.

      escrito original

    Todas las formas

    原文 【げんぶん】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 8500

    Ejemplos

    --:--

      原文(げんぶん)翻訳(ほんやく)見比(みくら)べる。

      Compare the original text with the translation. {the text, original}

      • N1

      改訂(かいてい)()文章(ぶんしょう)原文(げんぶん)(こと)なります。

      The text after revision differs from the original. {the text, original}

      • N1

      翻訳(ほんやく)をする(とき)は、原文(げんぶん)忠実(ちゅうじつ)でいる(こと)大切(たいせつ)だ。

      When translating, it is important to stay faithful to the original text. {the text, original}

      • N1

      原文(げんぶん)忠実(ちゅうじつ)翻訳(ほんやく)をした翻訳(ほんやく)(しゃ)筆者(ひっしゃ)感謝(かんしゃ)()(しめ)した。

      The author expressed gratitude to the translator who faithfully translated the original text. {the text, original}

      • N1

      ネットには、サイトの原文(げんぶん)指定(してい)した言語(げんご)翻訳(ほんやく)して表示(ひょうじ)する機能(きのう)があります。

      On the internet, there is a feature that translates the original text of a site into a specified language and displays it. {the text, original}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.