友人(ゆうじん)amigos

昔(むかし)からの友人(ゆうじん)と酒(さけ)を飲(の)みに行(い)く。

Voy a salir a beber con un amigo de antaño.

彼(かれ)とは最初(さいしょ)の２年間(にねんかん)はただの友人(ゆうじん)でした。

Fuimos solo amigos durante los primeros dos años.

小学校(しょうがっこう)の頃(ころ)の友人(ゆうじん)は今(いま)どんな大人(おとな)になっているのかしら…。

Me pregunto qué tipo de personas se han convertido los amigos de mi infancia…

大人(おとな)になってからはあまり気(き)の合(あ)う友人(ゆうじん)を作(つく)る事(こと)が出来(でき)ていません。

De adulta, no he podido hacer muchos amigos afines.

高校(こうこう)時代(じだい)の旧友(きゅうゆう)に結婚式(けっこんしき)で友人(ゆうじん)を代表(だいひょう)してスピーチをして欲(ほ)しいと頼(たの)まれたが、私(わたし)は大勢(おおぜい)の人(ひと)の前(まえ)だと緊張(きんちょう)してしまうので丁重(ていちょう)にお断(ことわ)りした。

Un viejo amigo del bachillerato me pidió que diera un discurso en su boda en nombre de sus amigos, pero educadamente decliné porque me pongo nerviosa frente a mucha gente.