Info. de Vocabulario

A5 Verbo Ichidan, Verbo intransitivo, Verbo transitivo

叩(たた)き上(あ)げるto work one's way up

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo intransitivo, Verbo transitivo

      1. 1.

        EN to work one's way up

    Todas las formas

    叩き上げる 【たたきあげる】、たたき上げる 【たたきあげる】、叩きあげる 【たたきあげる】

    Detalles

      • た

      • た

      • き

      • あ

      • げ

      • る

    • General Top 79.700

    Ejemplos

    --:--

    • 若手(わかて)社員(しゃいん)を叩(たた)き上(あ)げて一(いち)人前(ひとまえ)にする。

      Train the young employees to become fully-fledged.

      • 僕(ぼく)は新人(しんじん)を厳(きび)しく指導(しどう)し、戦力(せんりょく)に叩(たた)き上(あ)げた。

        I strictly guided the newcomers and developed them into assets.

        • 現場(げんば)での経験(けいけん)を通(かよ)じて社員(しゃいん)を叩(たた)き上(あ)げるつもりです。

          I intend to groom the employees through on-site experience.

          • 監督(かんとく)に叩(たた)き上(あ)げられて、ついにトップレベルの選手(せんしゅ)になった。

            After being trained by the coach, I finally became a top-level player.

            • 先輩(せんぱい)に鍛(きた)えられ職場(しょくば)で叩(たた)き上(あ)げられた私(わたし)にはプロとしての意識(いしき)がある。

              Having been molded by my senior and honed in the workplace, I have the mentality of a professional.

              • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

                Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

              Oraciones de Autoestudio

              ¡Estudia a tu manera!

              Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.