史料(しりょう)historical records, archives

この史料(しりょう)には遺物(いぶつ)に関(かん)する情報(じょうほう)が多(おお)くある。

This historical record contains a lot of information about artifacts.

歴史研究(れきしけんきゅう)の材料(ざいりょう)として、いくつかの史料(しりょう)を借(か)りた。

I borrowed several historical records as materials for historical research.

文献(ぶんけん)だけでなく、実際(じっさい)の遺物(いぶつ)なども史料(しりょう)となります。

Not only literature, but actual artifacts can also serve as historical records.

歴史(れきし)を研究(けんきゅう)することができるものは全(すべ)て史料(しりょう)になりうる。

Anything that can be used to study history can become a historical record.

口頭伝承(こうとうでんしょう)という史料(しりょう)を集(あつ)めるべく、その街(まち)へ実際(じっさい)に行(い)くことにした。

To collect historical records known as oral traditions, I decided to actually visit the town.