右腕(みぎうで)right arm, right-hand man, right hand, right-hand person, right-handed pitcher

秘書(ひしょ)は社長(しゃちょう)の右腕(みぎうで)と言(い)われています。

The secretary is said to be the president's right-hand person.

左腕(ひだりうで)と右腕(みぎうで)を前(まえ)に出(だ)して「前(まえ)ならえ」をする。

Stretching your left and right arm forward to do 'Maenarae'.

右腕(みぎうで)を骨折(こっせつ)したから、左手(ひだりて)で色々(いろいろ)な作業(さぎょう)をしないといけない。

I broke my right arm, so I have to do various tasks with my left hand.

部長(ぶちょう)の右腕(みぎうで)として活躍(かつやく)していたら、昇進(しょうしん)できることになりました。

I was able to get a promotion because I was active as the manager's right-hand person.

叔母(おば)が右腕(みぎうで)を三角巾(さんかくきん)で吊(つ)っているが、もしかして骨折(こっせつ)でもしたのだろうか…。

My aunt is suspending her right arm in a sling; perhaps she broke it...