Info. de Vocabulario

N1 Verbo Ichidan, Verbo transitivo

(かな)えるto grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo transitivo

      1.

      conceder (petición, deseo)

    Todas las formas

    叶える 【かなえる】適える 【かなえる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Anime Top 4400

    Ejemplos

    --:--

      魔女(まじょ):「あなたの(ねが)いを(かな)てあげましょう。」

      Witch: "I shall grant your wish." {to grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)}

      • N1

      上司(じょうし)部下(ぶか)に:「(きみ)希望(きぼう)をいつも(かな)てやる(こと)出来(でき)ない。」

      The boss says to his subordinate: "I can't always fulfill your wishes." {to grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)}

      • N1

      ある宗教(しゅうきょう)信者(しんじゃ):「神様(かみさま)が、音楽家(おんがくか)になる(わたし)(ゆめ)(かな)てくれました。」

      A believer of a certain religion: "God has granted my dream of becoming a musician." {to grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)}

      • N1

      生徒(せいと):「これから毎日(まいにち)沢山(たくさん)勉強(べんきょう)をして、志望(しぼう)大学(だいがく)()かる目標(もくひょう)(かな)てやる!」

      Student: "From now on, I will study a lot every day to fulfill my goal of getting into my desired university!" {to grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)}

      • N1

      (ねが)いを(かな)てくれたお(れい)かたがた、(ぼく)上司(じょうし)()みのせきに(さそ)(こと)にしました。

      As a token of gratitude for granting my wish, I decided to invite my boss for a drink. {to grant (request, wish), to answer (prayer), to fulfill (conditions), to meet (requirements)}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.