各(かく)cada

生徒(せいと)は各(かく)教室(きょうしつ)で授業(じゅぎょう)を受(う)けています。

Los estudiantes asisten a clases en sus respectivas aulas.

各(かく)大学(だいがく)が独自(どくじ)のカリキュラムを持(も)っているそうだ。

Dicen que cada universidad tiene su propio plan de estudios.

先生(せんせい)：「誰(だれ)とも相談(そうだん)せずに各(かく)自(じ)がオリジナルの作品(さくひん)を作(つく)るように。」

Profesor: 'Quiero que cada persona cree una obra original sin consultar a nadie.'

各(かく)クラス別々(べつべつ)に行(おこな)っていた掃除(そうじ)を全(ぜん)クラスが同時(どうじ)に掃除(そうじ)をする事(こと)になった。

La limpieza que solía hacerse en cada clase por separado ahora se hace simultáneamente en todas las clases.

そのパーティーって、確(たし)か各(かっ)界(かい)の著名(ちょめい)人(じん)が一(いち)度(ど)に集結(しゅうけつ)するイベントだったよね？

Ese evento, creo que fue una ocasión donde celebridades de todos los ámbitos se reunieron a la vez, ¿verdad?