Info. de Vocabulario

N1 Pronombre, Verbo する, Verbo intransitivo

合致(がっち)agreement, concurrence, conformance, compliance

    Definiciones del Diccionario

    Común
    1. Pronombre, Verbo する, Verbo intransitivo

      1.

      coincidir, acordar

    Todas las formas

    合致 【がっち】

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 15.900

    Ejemplos

    --:--

      目的(もくてき)合致(がっち)する手段(しゅだん)(えら)ぶべきだ。

      You should choose methods that are in compliance with your goal. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

      募集(ぼしゅう)条件(じょうけん)合致(がっち)した応募者(おうぼしゃ)採用(さいよう)しました。

      We have hired applicants who complied with the recruitment conditions. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

      両者(りょうしゃ)意見(いけん)合致(がっち)するまで(はな)()いを(つづ)けました。

      They continued the discussion until both parties reached an agreement. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

      (この)みが合致(がっち)した(かれ)らがすぐに()()(はじ)めたのは()うまでもない。

      It goes without saying that they soon started dating as their tastes were in perfect agreement. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

      仮説(かせつ)実験(じっけん)結果(けっか)合致(がっち)したことを()けて、科学(かがく)(しゃ)たちが(よろこ)んでいます。

      The scientists are delighted as the results of the experiment are in agreement with the hypothesis. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.