Info. de Vocabulario

N1 Sustantivo, Verbo する, Verbo intransitivo

合致(がっち)agreement, concurrence, conformance, compliance

    Definiciones del Diccionario

    Común

    1. Sustantivo, Verbo する, Verbo intransitivo

      1. 1.

        coincidir, acordar

    Todas las formas

    合致 【がっち】

    Detalles

      • が

      • っ

      • ち

    • Novelas Top 15.900

    Ejemplos

    --:--

    • 目的(もくてき)に合致(がっち)する手段(しゅだん)を選(えら)ぶべきだ。

      You should choose methods that are in compliance with your goal. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

    • 募集(ぼしゅう)条件(じょうけん)に合致(がっち)した応募者(おうぼしゃ)を採用(さいよう)しました。

      We have hired applicants who complied with the recruitment conditions. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

    • 両者(りょうしゃ)の意見(いけん)が合致(がっち)するまで話(はな)し合(あ)いを続(つづ)けました。

      They continued the discussion until both parties reached an agreement. {agreement, concurrence, conformance, compliance}

      • N1

    • 好(この)みが合致(がっち)した彼(かれ)らがすぐに付(つ)き合(あ)い始(はじ)めたのは言(い)うまでもない。

      It goes without saying that, with their tastes in agreement, they quickly started dating.

      • N1

    • 仮説(かせつ)と実験(じっけん)の結果(けっか)が合致(がっち)したことを受(う)けて、科学(かがく)者(しゃ)たちが喜(よろこ)んでいます。

      The scientists were delighted that the hypothesis and the experimental results were in conformance.

      • N1

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.