Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'む', Verbo transitivo

(ふく)to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'む', Verbo transitivo

      1.

      contener, tener dentro

    Todas las formas

    含む 【ふくむ】含む 【くくむ】銜む 【ふくむ】銜む 【くくむ】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 300

    Ejemplos

    --:--

      硫黄(いおう)(ふく)温泉(おんせん)独特(どくとく)(にお)いがします。

      Hot springs that contain sulfur have a unique smell. {to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply}

      • N1

      (くち)(ふく)んだ(あめ)(のど)()まった(とき)(あせ)りました。

      I panicked when the candy I had in my mouth got stuck in my throat. {to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply}

      • N1

      ハヤト:「おい!(くち)(みず)(ふく)んでいる(とき)(わら)わせるなよ!」

      Hayato: "Hey! Don't make me laugh when I'm holding water in my mouth!" {to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply}

      • N1

      (かな)しみを(ふく)んだ()つきを()ると、子供(こども)(たい)して(つよ)(おこ)(こと)出来(でき)ません。

      When I see a look that contains sadness, I cannot strongly scold a child. {to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply}

      • N1

      (わたし)(あん)(たい)する社長(しゃちょう)のその非難(ひなん)(ふく)んだ()(かた)(わたし)萎縮(いしゅく)させるのに十分(じゅうぶん)だった。

      The president's way of speaking, which included criticism of my proposal, was enough to make me shrink back. {to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.