味噌汁(みそしる)miso soup

味噌汁(みそしる)に豆腐(とうふ)となめこを入(い)れる。

Add tofu and nameko mushrooms to the miso soup.

味噌(みそ)が家(いえ)にないので味噌汁(みそしる)を作(つく)れません。

I can't make miso soup because there is no miso at home.

日本人(にっぽんじん)なので、味噌汁(みそしる)を飲(の)むと心(こころ)が落(お)ち着(つ)きます。

Since I am Japanese, drinking miso soup calms my mind.

味噌汁(みそしる)を日常的(にちじょうてき)に飲(の)んでいる人(ひと)の方(ほう)が健康的(けんこうてき)な傾向(けいこう)がある。

People who regularly drink miso soup tend to be healthier.

フランスから帰(かえ)ってきて味噌汁(みそしる)を飲(の)んだ瞬間(しゅんかん)、日本(にっぽん)に帰(かえ)ってきたと感(かん)じた。

The moment I drank the miso soup after returning from France, I felt that I had come back to Japan.