夫(おっと)esposo

あなたとあなたの夫(おっと)との出会(であ)いを教(おし)えてください。

Cuéntanos cómo tú y tu esposo se conocieron.

夫(おっと)に初(はじ)めて会(あ)った時(とき)は少(すこ)しも魅力(みりょく)を感(かん)じなかった。

Cuando conocí a mi marido por primera vez, no me pareció atractivo en lo más mínimo.

そんなに夫(おっと)を愛(あい)しているのなら、なんでそんな酷(ひど)い事(こと)を言(い)ったのですか？

Si amas tanto a tu esposo, ¿por qué dijiste algo tan horrible?

昨日(きのう)喧嘩(けんか)してから少(すこ)しも夫(おっと)と口(くち)を聞(き)いていない状態(じょうたい)がずっと続(つづ)いている。

Desde que peleamos ayer, no hemos intercambiado ni una palabra.

以前(いぜん)までは全然(ぜんぜん)自分(じぶん)から進(すす)んで家事(かじ)をしなかった夫(おっと)が急(きゅう)に家事(かじ)をするようになった。

Mi esposo, quien antes nunca se ofrecía voluntariamente para hacer las tareas domésticas, de repente comenzó a hacerlas.