女房(にょうぼう)wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)

僕(ぼく)の女房(にょうぼう)は僕(ぼく)に一途(いちず)です。

My wife is devoted to me. {wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)}

女房(にょうぼう)がお弁当(べんとう)を作(つく)ってくれました。

My wife made me a lunch box. {wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)}

僕(ぼく)は女房(にょうぼう)が作(つく)るご飯(はん)が大好(だいす)きです。

I love the meals my wife makes. {wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)}

花束(はなたば)をプレゼントしたものの、女房(にょうぼう)の機嫌(きげん)は直(なお)らなかった。

Despite giving a bouquet as a present, my wife's mood did not improve. {wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)}

おそらく女房(にょうぼう)は僕(ぼく)が毎日(まいにち)沢山(たくさん)の酒(さけ)を飲(の)むことをよく思(おも)ってないのでしょう。

Probably, my wife does not think highly of me drinking a lot of alcohol every day. {wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)}