Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'む', Verbo transitivo

(ねた)to be jealous of, to envy, to begrudge

    Definiciones del Diccionario

    Común

    1. Verbo godan terminado en 'む', Verbo transitivo

      1.

      estar celoso, tener envidia

    Todas las formas

    妬む 【ねたむ】嫉む 【ねたむ】

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Anime Top 20.100

    Ejemplos

    --:--

      彼女(かのじょ)同僚(どうりょう)昇進(しょうしん)(ねた)んでいます。

      She envies her colleague's promotion.

      • N1

      (ぼく)よりも(さき)結婚(けっこん)した(もと)親友(しんゆう)(ねた)んでいる。

      I begrudge my former best friend for getting married before I did.

      • N1

      (わたし)()まれつきスタイルが()(ひと)(ねた)んでいます。

      I envy people who are naturally stylish.

      • N1

      友人(ゆうじん)名声(めいせい)(ねた)とは…(かれ)本当(ほんとう)友人(ゆうじん)なのだろうか…?

      To envy a friend's fame… Is he really a friend?

      • N1

      同僚(どうりょう)順調(じゅんちょう)出世(しゅっせ)(ねた)気持(きも)ちもあるが、もちろん(いわ)気持(きも)ちもある。

      Part of me does envy my colleague's smooth promotion, but of course, I'm happy for them too.

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.