Info. de Vocabulario
N1 Pronombre, Adjetivo な (形容動詞)
嫌味disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm
Definiciones del Diccionario
Pronombre, Adjetivo な (形容動詞)
1.
antipatía, desdén, ofensa, agravio
Todas las formas
嫌味 【いやみ】、嫌み 【いやみ】、厭味 【いやみ】
Común・Poco común
Detalles
Audio
Novelas Top 8600
Ejemplos
--:--
- N1
- N1
- N1
- N1
- N1
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.
よく嫌味を言う叔母さんが嫌いです。
I dislike my aunt who often speaks with sarcasm. {disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm}
凝りすぎて嫌味な装飾の店は居心地が悪い。
The shop with overly gaudy decorations is uncomfortable due to its disagreeableness. {disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm}
嫌味たっぷりな口ぶりで物を言う彼は嫌われている。
He, who speaks with a lot of sarcasm, is disliked. {disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm}
私は職場で嫌われるべく、あえてしきりに嫌味を言うようにしている。
I deliberately make sarcastic remarks at work in order to be disliked. {disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm}
このコーヒーは嫌味のないすっきりした味わいであるために人気となっている。
This coffee has become popular because it has a clean taste without any disagreeableness. {disagreeableness, disagreeability, gaudiness, sarcasm}
Oraciones de Autoestudio
¡Estudia a tu manera!
Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.