帯(お)びるto wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with

武士(ぶし)は刀(かたな)を帯(お)びています。

The samurai is carrying a sword. {to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with}

妊婦(にんぷ)さんの体(からだ)は丸(まる)みを帯(お)びている。

The body of a pregnant woman is rounded. {to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with}

重大(じゅうだい)な使命(しめい)を帯(お)びているので気(き)が引(ひ)き締(し)まっています。

I am feeling tense because I am entrusted with a significant mission. {to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with}

政府(せいふ)による度重(たびかさ)なる政策(せいさく)の結果(けっか)、経済(けいざい)が活気(かっき)を帯(お)びてきました。

As a result of the government's repeated policies, the economy has become invigorated. {to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with}

そのドライバーは酒気(しゅき)を帯(お)びて運転(うんてん)をしたあげく、負傷(ふしょう)者(しゃ)を出(だ)しました。

The driver, who was under the influence of alcohol, ended up causing injuries. {to wear (sword, decoration, etc.), to carry, to be entrusted (e.g. with a mission), to take on, to have a trace of, to be tinged with}