Info. de Vocabulario

A4 Verbo godan terminado en 'う', Verbo transitivo

(とむら)to mourn for, to condole with (family, etc.), to hold a memorial service (for)

    Definiciones del Diccionario

    Común
    1. Verbo godan terminado en 'う', Verbo transitivo

      1.

      dar el pésame, expresar sus condolencias, rogar por el alma de un difunto

    Todas las formas

    弔う 【とむらう】弔う 【とぶらう】

    Detalles

    • Acento Tonal

    Ejemplos

    --:--

      葬儀(そうぎ)(のち)遺族(いぞく)(とむら)いました。

      We condoled with the bereaved family after the funeral.

        なんと(こえ)をかけて(とむら)うべきだろうか…。

        What words should I use to mourn for them...?

          (ぼん)は、先祖(せんぞ)(れい)(とむら)うための期間(きかん)だそうです。

          Obon is said to be a period to hold a memorial service for the spirits of ancestors.

            遺族(いぞく)(とむら)うべく、お線香(せんこう)()って(いえ)訪問(ほうもん)しました。

            I visited the house with incense to condole with the bereaved family.

              霊媒(れいばい)()手厚(てあつ)(とむら)ってもらったところ、幽霊(ゆうれい)()なくなりました。

              After the medium held a memorial service for them thoroughly, ghosts stopped appearing.

              • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

                Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

              Oraciones de Autoestudio

              ¡Estudia a tu manera!

              Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.