Info. de Vocabulario

A1 Pronombre

()きこもりa shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people

    Definiciones del Diccionario

    Común
    1. Pronombre

      1.

      retirada social, rehuir de otra gente, gente que se retira de la sociedad (e.g., retirarse del país), quedarse en casa, retirada social, rechazar otra gente, gente que se retira de la sociedad (ej. retirarse del país), retirada social, huir de otra gente, gente que se retira de la sociedad (ej. retirarse del país)

    Todas las formas

    引きこもり 【ひきこもり】引き篭もり 【ひきこもり】引き籠もり 【ひきこもり】引籠もり 【ひきこもり】引籠り 【ひきこもり】ヒキコモリ

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Anime Top 10.600

    Ejemplos

    --:--

      ()きこもりの息子(むすこ)()()そうとする。

      Trying to get my shut-in son out of the house. {a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people}

      • N1

      (むすめ)学校(がっこう)でのいじめが原因(げんいん)()きこもりになった。

      My daughter became a shut-in due to bullying at school. {a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people}

      • N1

      ()きこもりの(あね)は、もう(いっ)週間(しゅうかん)もお風呂(ふろ)にすら(はい)っていない。

      My shut-in sister hasn't even taken a bath for a whole week already. {a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people}

      • N1

      周囲(しゅうい)との摩擦(まさつ)によるストレスは、()きこもりを()()こす原因(げんいん)である。

      Stress caused by friction with one's surroundings is a cause of becoming a shut-in. {a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people}

      • N1

      (あに)()きこもりの原因(げんいん)特定(とくてい)できず、(ぼく)両親(りょうしん)毎日(まいにち)試行(しこう)錯誤(さくご)しています。

      We haven't been able to identify the cause of my brother's social withdrawal. My parents and I are grappling with this issue every day. {a shut-in, a stay-at-home, people who withdraw from society (e.g. retire to the country), social withdrawal, shunning other people}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.