物置（ものおき）の奥（おく）からカバンを____。

生徒（せいと）のやる気（き）を____。

ＡＴＭ（エーティーエム）から５（ご）万（まん）円（えん）の現金（げんきん）を____しました。

教師（きょうし）の仕事（しごと）とは、生徒（せいと）の興味（きょうみ）を____事（こと）だ。

クローゼットの奥（おく）から昔（むかし）着（き）ていた服（ふく）を引（ひ）き出（だ）した。

教師（きょうし）の仕事（しごと）は、生徒（せいと）の学力（がくりょく）を引（ひ）き出（だ）すことです。

ＡＴＭ（エーティーエム）：「こんにちは。今回（こんかい）引（ひ）き出（だ）す額（がく）を入力（にゅうりょく）してください。」

祖母（そぼ）がオレオレ詐欺（さぎ）に引（ひ）っかかり銀行（ぎんこう）から１００（ひゃく）万（まん）円（えん）を引（ひ）き出（だ）して、その現金（げんきん）を知（し）らない男（おとこ）に渡（わた）してしまいました。

コーチは私（わたし）からダンスの才能（さいのう）を引（ひ）き出（だ）してくれた恩人（おんじん）です。

久（ひさ）しぶりに実家（じっか）に帰（かえ）った時（とき）、母（はは）が押入（おしい）れから何（なに）か引（ひ）き出（だ）してきましたがそれは私（わたし）の中学（ちゅうがく）卒業時（そつぎょうじ）のアルバムでした。

to bring (e.g. someone to the negotiating table)

to bring out (talent, potential, beauty, flavour, etc.)

to extract (information, the truth, etc.)

{m.b.t. gegevens uit een databank} opvragen

1) вынимать, вытаскивать; вытягивать

2) изымать (вклад); брать (деньги по вкладу)

引(ひ)き出(だ)すsacar, retirar, extraer, fomentar (sacar algo de alguien, ej. motivación, talento, etc.)

Definiciones del Diccionario