後攻(あとぜ)めtaking to the field first

後(あと)攻(ぜ)めめなので最初(さいしょ)は守備(しゅび)をします。

Since we are taking to the field first, we will start with defense.

私(わたし)たちは後(あと)攻(ぜ)めで、相手(あいて)チームが先攻(せんこう)だ。

We are taking to the field first, and the opposing team is batting first.

審判(しんぱん)：「先攻(せんこう)と後(あと)攻(ぜ)めをじゃんけんで決(き)めましょう！」

Umpire: "Let's decide who takes the field first and 後攻め with rock-paper-scissors!"

後(あと)攻(ぜ)めということは、まずは守備(しゅび)をしなくてはいけないという事(こと)だ。

The fact that you are taking to the field first means that you have to start with defense.

今(いま)は僕(ぼく)らが勝(か)っているが相手(あいて)チームが後(あと)攻(ぜ)めなので逆転(ぎゃくてん)される可能性(かのうせい)がある。

Right now, we are winning, but there is a possibility that we will be overtaken because the opposing team is taking to the field first.