新入（しんにゅう）社員（しゃいん）の教育（きょういく）を____する。

頑固（がんこ）な夫（おっと）は____して意見（いけん）を変（か）えません。

事故（じこ）が起（お）きるのを防（ふせ）ぐために安全（あんぜん）確認（かくにん）を____させる。

命令（めいれい）を____させるために、背（そむ）いた人（ひと）には罰（ばつ）を与（あた）える事（こと）にしました。

容疑（ようぎ）者（しゃ）は徹底（てってい）して無実（むじつ）を主張（しゅちょう）しましたが、動（うご）かぬ証拠（しょうこ）によって有罪（ゆうざい）となりました。

再（ふたた）び会社（かいしゃ）の評判（ひょうばん）が下（さ）がらないように、今度（こんど）こそ個人（こじん）情報（じょうほう）の保護（ほご）を徹底（てってい）して行（おこな）うつもりだ。

どんな病気（びょうき）に於（お）いても、最（もっと）も大切（たいせつ）な事（こと）は病気（びょうき）に対（たい）する予防（よぼう）策（さく）を徹底（てってい）させる事（こと）だと思（おも）っています。

その会社（かいしゃ）の社長（しゃちょう）は徹底（てってい）した利己（りこ）主義（しゅぎ）者（しゃ）として有名（ゆうめい）で、社員（しゃいん）の事（こと）は自分（じぶん）の二（に）の次（つぎ）であると当然（とうぜん）のように考（かんが）えている。

seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

veiller à ce qu'une politique, etc., soit appliquée sans exception

1): {～する} быть последовательным

{～させる} доводить до конца

{～した}, {～的} последовательный; исчерпывающий; доскональный

2): {～する} проникаться (чем-л.)

徹底(てってい)thoroughness, completeness, consistency, thorough enforcement, seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

Detalles