泥棒（どろぼう）が家（いえ）に忍（しの）び込（こ）みました。

誰（だれ）かが部屋（へや）に忍（しの）び込（こ）んでいるようだ。

どうやら盗人（ぬすびと）は窓（まど）から忍（しの）び込（こ）んだようです。

誰（だれ）もいない時（とき）に何者（なにもの）かが事務所（じむしょ）に忍（しの）び込（こ）んだらしい。

コソ泥（どろ）が忍（しの）び込（こ）み、大事（だいじ）にしていた壺（つぼ）が奪（うば）われてしまった。

家（いえ）にゴキブリが忍（しの）び込（こ）んでいて、他（た）にもいないか家中（かちゅう）を点検（てんけん）しています。

泥棒（どろぼう）などの不審（ふしん）者（しゃ）が忍（しの）び込（こ）まないように、家（いえ）の防犯（ぼうはん）を強化（きょうか）する必要（ひつよう）があります。

妻（つま）：「ねえ、あなた…家具（かぐ）の配置（はいち）が変（か）わっているわ…こんなこと考（かんが）えたくないんだけど、誰（だれ）かが忍（しの）び込（こ）んだと思（おも）うわ。」

忍(しの)び込(こ)むto creep in, to steal in

Definiciones del Diccionario