俳優（はいゆう）の態（わざ）とらしい演技（えんぎ）が大嫌（だいきら）いだ。

静寂（せいじゃく）をもたらすために態（わざ）とらしく咳（せき）をする。

いたずらをした子供（こども）が態（わざ）とらしく笑（わら）ってみせました。

態（わざ）とらしいお世辞（せじ）を言（い）われて何（なん）とも言（い）えない気持（きも）ちになった。

元（もと）彼女（かのじょ）の態（わざ）とらしく冷（つめ）たい態度（たいど）が僕（ぼく）の傷（きず）ついた心（こころ）を更（さら）に抉（えぐ）りました。

態（わざ）とらしいお世辞（せじ）を言（い）われたところで嬉（うれ）しい気持（きも）ちになんか少（すこ）しもならない。

いたずらをして態（わざ）とらしく笑（わら）う子供（こども）に何故（なぜ）かちゃんと叱（しか）ることが出来（でき）ませんでした。

態（わざ）とらしい演技（えんぎ）をする俳優（はいゆう）達（たち）はまだ半人前（はんにんまえ）であり、自然（しぜん）な演技（えんぎ）を出来（でき）るようになればこそ一（いち）人前（にんまえ）になれるのだ。

нарочитый, деланный, неестественный; натянутый (об улыбке); напускной (о веселье)

態(わざ)とらしいunnatural, affected, studied, forced

Definiciones del Diccionario