態度(たいど)actitud

祖母(そぼ)は私(わたし)の結婚(けっこん)に反対(はんたい)の態度(たいど)を貫(つらぬ)いている。

Mi abuela mantiene una actitud de oposición a mi matrimonio.

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちは態度(たいど)で表(あらわ)すようにしましょう。

Expresemos la gratitud a través de nuestra conducta y actitud.

長期(ちょうき)の入院(にゅういん)をきっかけに、人生(じんせい)に対(たい)する態度(たいど)が変(か)わった。

Una larga hospitalización cambió mi actitud hacia la vida.

面接(めんせつ)官(かん)の鋭(するど)い眼差(まなざ)しによって、態度(たいど)が余計(よけい)にこわばってしまいました。

La mirada penetrante del entrevistador me puso aún más rígido en mi postura.

友達(ともだち)と二(に)ヶ月(かげつ)ほど前(まえ)に軽(かる)い口論(こうろん)をしてから友達(ともだち)の態度(たいど)がよそよそしい気(き)がします。

Desde que tuvimos una discusión hace dos meses, la actitud de mi amiga parece distante.