Info. de Vocabulario
N3 Adverbio, Sustantivo, Adjetivo の
折角especialmente
Definiciones del diccionario
Común
Adverbio
1.
con mucho esfuerzo y esmero
Todas las formas
折角 【せっかく】、切角 【せっかく】
Detalles
せ
っ
か
く
General Top 1800
Ejemplos
--:--
雲が広がっていて折角の景色が台無しだ。
Las nubes se han extendido, arruinando la vista especialmente esperada.
- N3
今日は折角の休日なのでどこにも行きたくないです。
Hoy es un día libre tan preciado que no quiero ir a ningún lado.
- N3
折角友達のために土産を買ったのに新幹線の中に忘れてきてしまった。
Con trabajo compré souvenirs para mi amigo, pero los olvidé en el tren bala.
- N3
折角遠いところから帰省してくれたんだから、もう少しゆっくりしていきなさい。
Considerando que viniste con esfuerzo desde tan lejos, por favor relájate un poco más.
- N3
犯人を逮捕するチャンスが折角訪れたのに手間取ってしまったせいで逃してしまった。
La oportunidad anhelada de arrestar al culpable finalmente llegó, pero la perdimos por algunos retrasos.
- N2
¡Obtén más oraciones de ejemplo!
Nuestros suscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.