Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'う', Verbo transitivo

(にな)to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'う', Verbo transitivo

      1.

      llevar a cuestas, cargar, portar, llevar a hombros, llevar a cuestas, acarrear, cargar con, portear

    Todas las formas

    担う 【になう】荷う 【になう】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 2200

    Ejemplos

    --:--

      熱烈(ねつれつ)信者(しんじゃ)十字架(じゅうじか)(にな)っている。

      A fervent believer is carrying a cross on their shoulder. {to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)}

      • N1

      地球(ちきゅう)未来(みらい)(にな)っているのは若者(わかもの)たちです。

      The young people are shouldering the future of the Earth. {to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)}

      • N1

      (ぼく)直属(ちょくぞく)部下(ぶか)失敗(しっぱい)責任(せきにん)一端(いったん)(にな)っている。

      I bear a portion of the responsibility for the failure of my direct subordinate. {to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)}

      • N1

      (かた)(こめ)(だわら)(にな)っていたとあって、(ぼく)(かた)(こし)(いた)めてしまった。

      Having carried a bag of rice on my shoulder, I ended up hurting my shoulder and waist. {to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)}

      • N1

      (おも)荷物(にもつ)(にな)っていたこととて、(わたし)(からだ)からは(あせ)()()ています。

      Despite having carried a heavy load, sweat is pouring from my body. {to carry on shoulder, to bear (burden), to shoulder (gun)}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.