Info. de Vocabulario

N2 Verbo Ichidan, Verbo transitivo

()らえるto seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo transitivo

      1.

      atrapar, capturar, arrestar

    2. Verbo Ichidan, Verbo transitivo

      2.

      darse cuenta, comprender

    Todas las formas

    捉える 【とらえる】捕らえる 【とらえる】捕える 【とらえる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • General Top 900

    Ejemplos

    --:--

      漁師(りょうし)(さかな)()らえました

      The fisherman caught a fish. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (たか)空中(くうちゅう)小鳥(ことり)()らえようとしています。

      The hawk is trying to catch a small bird in the air. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (みせ)から()げようとしている万引(まんび)(はん)(うで)()らえる

      Catch the arm of the shoplifter who is trying to escape from the store. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      密漁(みつりょう)(せん)(いっ)(せき)()らえたが、これはほんの一部(いちぶ)にすぎない。

      We caught one illegal fishing boat, but this is just a fraction of the whole. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2

      (あし)(はや)いあの警官(けいかん)のことだから、犯人(はんにん)()ぐに()らえる(ちが)いない。

      Given that the police officer is fast, he will undoubtedly catch the criminal immediately. {to seize, to capture, to arrest, to grasp, to perceive, to treat (as)}

      • N2
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.