Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

(にぎ)to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo transitivo

      1.

      agarrar, moldear sushi

    Todas las formas

    握る 【にぎる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Novelas Top 800

    Ejemplos

    --:--

      しっかりとペンを(にぎ)ってサインをする。

      Grip the pen firmly and sign. {to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of}

      • N1

      試合(しあい)()けた選手(せんしゅ)(くや)しそうに(こぶし)(にぎ)っている。

      The player who lost the match is grievously clenching his fist. {to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of}

      • N1

      (かれ)らは国民(こくみん)から(おお)くの(ひょう)()(すえ)政権(せいけん)(にぎ)りました。

      They seized power after gaining a lot of votes from the citizens. {to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of}

      • N1

      部下(ぶか)重大(じゅうだい)秘密(ひみつ)(にぎ)られてしまい、(えら)そうな態度(たいど)()れなくなった。

      I ended up in a situation where my subordinate got a grip on a major secret of mine, and I could no longer act high and mighty. {to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of}

      • N1

      (たから)くじに()たった(こと)で、昨日(きのう)まで貧乏(びんぼう)だった(ぼく)大金(たいきん)(にぎ)(こと)になるとは…!

      Who would have thought that by winning the lottery, I, who was poor until yesterday, would end up clutching a large sum of money...! {to clasp, to grasp, to grip, to clutch, to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould, to seize (power, etc.), to take hold of}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.