Info. de Vocabulario

A4 Verbo Ichidan, Verbo intransitivo

擦(す)り抜(ぬ)けるto slip through, to make one's way through quickly

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo Ichidan, Verbo intransitivo

      1. 1.

        EN to slip through (a crowd), to weave through (e.g. traffic), to pass through, to make one's way through

      2. 2.

        EN to get around, to elude (e.g. the law), to evade

    Todas las formas

    すり抜ける 【すりぬける】、擦り抜ける 【すりぬける】、擦抜ける 【すりぬける】

    Detalles

      • す

      • り

      • ぬ

      • け

      • る

    Ejemplos

    --:--

      彼(かれ)は規制(きせい)から擦(す)り抜（*）けて捕(つか)まらなかった。

      He evaded the regulations and wasn't caught.

      車(くるま)と車(くるま)の間(ま)を擦(す)り抜（*）けようとするのは危険(きけん)です。

      Trying to slip in between cars is dangerous.

      狭(せま)いところを擦(す)り抜（*）けようと思(おも)ったが腰(こし)が突(つ)っ掛(かけ)かった。

      I tried to slip through a narrow spot, but my hips got stuck.

        雑踏(ざっとう)をささっと擦(す)り抜（*）ける様子(ようす)から見(み)て、彼(かれ)は都会(とかい)育(そだ)ちだろう。

        Judging by the way he slips through crowded places smoothly, he was probably born in the city.

        法(ほう)の網(あみ)を擦(す)り抜（*）けながら、彼(かれ)はいつもグレーな行為(こうい)をしています。

        While eluding the reach of law, he always does shady activities.

      • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

        Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

      Oraciones de Autoestudio

      ¡Estudia a tu manera!

      Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.