Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

(あらた)まるto be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse

    Definiciones del Diccionario

    1. Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

      1.

      renovarse

    2. Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

      2.

      quedarse en una ceremonia

    3. Verbo godan terminado en 'る', Verbo intransitivo

      3.

      empeorarse, empeorar de repente, agravarse de pronto una enfermedad

    Todas las formas

    改まる 【あらたまる】革まる 【あらたまる】

    ComúnPoco común

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Diccionario Top 7500

    Ejemplos

    --:--

      容態(ようだい)(あらた)った患者(かんじゃ)(いそ)いで()る。

      Examine the patient whose condition has taken a turn for the worse urgently. {to be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse}

      • N1

      犯罪(はんざい)(しゃ)生活(せいかつ)態度(たいど)(あらた)まるまで更生(こうせい)施設(しせつ)()れる。

      Put the criminal in a rehabilitation facility until their lifestyle is renewed. {to be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse}

      • N1

      年号(ねんごう)が「平成(へいせい)」から「令和(れいわ)」に(あらた)ったのはいつですか?

      When was the era name changed from "Heisei" to "Reiwa"? {to be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse}

      • N1

      法規(ほうき)(あらた)ったことだし、これで国内(こくない)治安(ちあん)(すこ)しは()くなるだろう。

      Given that the laws have been renewed, it should improve public safety within the country a bit. {to be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse}

      • N1

      (あらた)った(かお)つきで結婚(けっこん)挨拶(あいさつ)をした(こと)(こう)をなし、()両親(りょうしん)()()られました。

      My formal demeanor when I gave my marriage greetings paid off, and I was well-received by my in-laws. {to be renewed, to stand on ceremony, to be formal, to take a turn for the worse}

      • N1
    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.