脱（ぬ）いだ服（ふく）を放（ほ）ったらかしにする夫（おっと）が憎（にく）いです。

宿題（しゅくだい）をほったらかして遊（あそ）んだので父（ちち）に怒（おこ）られました。

家業（かぎょう）を放（ほ）ったらかして遊（あそ）んでいる息子（むすこ）に呆（あき）れています。

大事（だいじ）な仕事（しごと）をほったらかすとは…もうあの社員（しゃいん）は信用（しんよう）できない。

掃除（そうじ）を放（ほ）ったらしたせいで家（いえ）の中（なか）が埃（ほこり）とゴミまみれになってしまった。

やる事（こと）をほったらかして好（す）きなことをしても清々（すがすが）しい気持（きも）ちにはなりません。

勉強（べんきょう）を放（ほ）ったらかしていたのなら、自分（じぶん）が希望（きぼう）する大学（だいがく）に行（い）けないのも当然（とうぜん）である。

子供（こども）をほったらかして彼氏（かれし）との遊（あそ）びに熱中（ねっちゅう）していたような彼女（かのじょ）に子育（こそだ）てを任（まか）せるわけにはいきません。

(диал.) откладывать; забрасывать, оставлять без внимания

放(ほ)ったらかすto let aside, to neglect

Definiciones del Diccionario