Info. de Vocabulario

A3 Verbo Ichidan, Verbo transitivo

(たば)ねるto tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters), to bundle, to sheathe, to govern, to manage, to control, to administer, to fold (one's arms), to put together (one's hands)

    Definiciones del Diccionario

    Común
    1. Verbo Ichidan, Verbo transitivo

      1.

      hacer un atado, gobernar, manejar, controlar, administrar

    Todas las formas

    束ねる 【たばねる】束ねる 【つかねる】

    Detalles

    • Acento Tonal

    • Diccionario Top 5100

    Ejemplos

    --:--

      農家(のうか)(いね)(ひも)(たば)ています。

      The farmers are tying up the rice plants in a bundle with string.

        業界(ぎょうかい)(たば)ている(かれ)(かさ)らう(こと)不可能(ふかのう)だ。

        It is impossible to oppose him, who controls the industry.

          新聞紙(しんぶんし)(ひも)(たば)()てることになっています。

          Newspapers are supposed to be tied up in a bundle with string and thrown away.

            三人(さんにん)(むすめ)(かみ)(たば)あげるのに30分(ぷん)もかかってしまった。

            It took 30 minutes to tie up the hair of the three daughters.

              一座(いちざ)(たば)ていたリーダーが()くなったきり、(ぼく)らは活動(かつどう)をしていない。

              Ever since the leader who managed the group passed away, we haven't been active.

              • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

                Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

              Oraciones de Autoestudio

              ¡Estudia a tu manera!

              Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.