栄(は)えあるglorious, honourable, splendid

佐々木(ささき)選手(せんしゅ)が栄(は)えある優勝(ゆうしょう)を手(て)にしました。

Sasaki secured a glorious victory.

女優(じょゆう)：「栄(は)えある賞(しょう)を受賞(じゅしょう)できたこと、感謝(かんしゃ)致(いた)します。」

Actress: "I am grateful to have received the glorious award."

先生(せんせい)：「卒業式(そつぎょうしき)という栄(は)えある日(ひ)を一緒(いっしょ)にできて嬉(うれ)しいです。」

Teacher: "I am happy to be able to share this glorious day of the graduation ceremony with you."

栄(は)えある優勝(ゆうしょう)を果(は)たし、私(わたし)は選手(せんしゅ)から引退(いんたい)することにしました。

Having achieved a glorious victory, I decided to retire from being an athlete.

監督(かんとく)：「栄(は)えある優勝(ゆうしょう)を遂(と)げたお前(まえ)らは本当(ほんとう)に俺(おれ)の誇(ほこ)りだ！おめでとう！」

Coach: "You who have achieved a glorious victory are truly my pride! Congratulations!"