Info. de Vocabulario

N1 Expresiones

構(かま)へんno problem, it doesn't matter

    Definiciones del Diccionario

    1. Expresiones

      1. 1.

        EN no problem, it doesn't matter

        Usualmente escrito solo con kana, Dialecto de Kansai,

        Ver También:

    Todas las formas

    構へん 【かまへん】、構へん 【かめへん】

    Detalles

      • か

      • ま

      • へ

      • ん

    Ejemplos

    --:--

    • 娘(むすめ)：「スカート借(か)りていい？」母(はは)：「かまへんで！」

      Daughter: 'Can I borrow a skirt?' Mother: 'No problem!'

      • N1

    • 「構(かま)へん」は、「大丈夫(だいじょうぶ)ですよ」に当(あ)たる大阪(おおさか)弁(べん)です。

      '構へん' is the equivalent of '大丈夫ですよ' in Osaka dialect.

      • N1

    • 息子(むすこ)：「お父(とう)さんの車(くるま)借(か)りるね！」父(ちち)：「かまへんよ！気(き)をつけて！」

      Son: 'I'm borrowing your car!" Father: "No problem! Be careful!'

      • N1

    • どんな願(ねが)いにも「構(かま)へん」と応(こた)えてくれる彼(かれ)が聖人(せいじん)ではなくてなんだろう…。

      Always responding with 'no problem', regardless of the request... If he's not a saint, I don't know who is...

      • N1

    • 娘(むすめ)からのリクエストに常(つね)に「構(かま)へん」と答(こた)えていたら、娘(むすめ)が我儘(わがまま)に育(そだ)ってしまった。

      Because I always responded to my daughter's requests with 'no problem', she ended up growing up spoiled.

      • N1

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.