Info. de Vocabulario

N1 Verbo godan terminado en 'む', Verbo intransitivo

歪(ゆが)むto warp, to swerve, to deflect, to be crooked, to be distorted, to be bent, to incline, to slant, to be perverted, to be gross-grained, to get bent, to be strained

    Definiciones del Diccionario

    Común

    1. Verbo godan terminado en 'む', Verbo intransitivo

      1. 1.

        distorsionarse, estar distorsionado

    Todas las formas

    歪む 【ゆがむ】、歪む 【いがむ】

    Detalles

      • ゆ

      • が

      • む

    • Novelas Top 2900

    Ejemplos

    --:--

    • 障子(しょうじ)が湿気(しっけ)のせいで歪(ゆが)みました。

      My shoji doors warped from the humidity.

      • N1

    • 僕(ぼく)は自分(じぶん)の歪(ゆが)んだ根性(こんじょう)を叩(たた)き直(なお)したいです。

      I want to fix my crooked character.

      • N1

    • 銃弾(じゅうだん)が太(ふと)ももを貫通(かんつう)した時(とき)、痛(いた)みで顔(かお)が歪(ゆが)んだ。

      When the bullet tore through his thigh, his face warped in pain.

      • N1

    • 爆風(ばくふう)で窓(まど)枠(わく)が歪(ゆが)んだとあって、窓(まど)が完全(かんぜん)には閉(し)まりません。

      The blast warped the window frame, so it won't shut all the way.

      • N1

    • モノの見方(みかた)が歪(ゆが)んでいる彼(かれ)はいかなる幼少(ようしょう)期(き)を過(す)ごしたのだろう？

      What kind of childhood leads someone to have such a distorted view of the world?

      • N1

    • ¡Obtén más oraciones de ejemplo!

      Nuestros subscriptores obtienen todas las oraciones de vocabulario.

    Oraciones de Autoestudio

    ¡Estudia a tu manera!

    Agrega tus propias oraciones y estudia con ellas a la par de las oraciones de Bunpro.