神社（じんじゃ）には石（いし）の段（だん）が沢山（たくさん）あります。

段（だん）を踏（ふ）み外（そと）したせいで骨（ほね）を折（お）ってしまった。

この2段（だん）ベッドには、上（あ）の段（だん）に兄（あに）が下（くだ）の段（だん）に弟（おとうと）がいます。

内容（ないよう）ごとに区切（くぎ）って、この長（ちょう）い文章（ぶんしょう）を四（よん）つの段（だん）に分（わ）けてみました。

掛（かけ）け算（ざん）九（きゅう）九（きゅう）をやっと覚（さとし）えることができたが、未（いま）だに７の段（だん）を間違（まちが）えてしまう。

武道（ぶどう）において、５段（だん）の資格（しかく）を取（と）るのはどのくらい難（がた）しいのか教（おし）えて頂（いただ）けますか？

サ行（い）のエ段（だん）の平仮名（ひらがな）は「せ」、マ行（い）のイ段（だん）の平仮名（ひらがな）は「み」で、合（あ）わせて「せみ」だ。

階段（かいだん）を2段（だん）飛（と）ばしで駆（か）け上（あ）がったせいか、五分（ごぶ）たった今（いま）でも、息（いき）がハアハアと切（き）れています。

dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)

row of the multiplication table (e.g. five times table)

counter for breaks in written language or speech

compteur pour les pauses de la langue écrite (ou de la parole, etc.)

Zählwort für Stufen, Schichten, Lagen etc.

schwarzer Gürtel (Rang im Jūdō, Karate, Go etc.)

1) ступень[ка]; ступени, лестница

2) горизонтальная строка в алфавите годзюона

3) столбец (в яп. печати)

4) глава, пассаж (романа); акт, сцена (пьесы)

6) (связ.) степень, интенсивность

7) связ. обстоятельство

{…の～になると} когда [дело] доходит до…

段(だん)step, stair, (flight of) steps, (row of) stitches, columns (of print), grade, rank, level, counter for breaks in written language (or speech, etc.)

Definiciones del Diccionario