気(き)休(やす)めにfor peace of mind

気休(きやす)めにテスト直前(ちょくぜん)に教科書(きょうかしょ)を見(み)た。

I looked at the textbook just before the test for peace of mind.

失敗(しっぱい)をした部下(ぶか)に気休(きやす)めに「どんまい」と言(い)った。

I told my subordinate who made a mistake 'don't worry' for peace of mind.

私(わたし)は気休(きやす)めに毎日(まいにち)十分(じゅっぷん)のストレッチをしています。

I do ten minutes of stretching every day for peace of mind.

気休(きやす)めに「気(き)にするな」と言(い)ったのが逆効果(ぎゃくこうか)だったようだ。

Saying 'don't worry' for peace of mind seemed to have the opposite effect.

これは気休(きやす)めにすぎない処置(しょち)で、病院(びょういん)での適切(てきせつ)な処置(しょち)が必要(ひつよう)だ。

This is just a measure for peace of mind, proper treatment at a hospital is necessary.